Записи с меткой «Калмыцкий язык»
ФИЗМИНУТКС
Барун һаран өргия,
Балта, кампадь өргия.
Зүн һаран өргия.
Зүркән, иньг, соңсия. Прочитать остальную часть записи »
Цаһан Сар
Цаһан Сар ирнә,
Цасн экләд хәәлнә.
Цоонгас зурмн һарна,
Цуг йиртмҗ әмдрнә. Прочитать остальную часть записи »
Лампадка бабушки
***
Ээҗин өргсн зул герлтә,
Эврәннь герләс өгсн бәәдлтә.
Уята бәәх улан туһлшң
Уутьрад, усхад, үргәд бәәнә. Прочитать остальную часть записи »
Солнце и кибитка
Калмыцкая кибитка… Мне она
Является в любом своем рожденье.
Однажды, помню, на закате дня
Увидел ее в солнечном движенье. Прочитать остальную часть записи »
«БАЙРИН» ӨӨНД
«Байр», менд! Хөртә болвч.
Хальмг бичкдүдт эңкр нәәҗч.
Кесгнь чамас келдг дасна,
Кесгнь чамас умшдг дасна. Прочитать остальную часть записи »
Үвл
Һолыг мөсн бүрнә,
Һазриг цасн бүркнә,
Цанан белдсн бичкдүд
Цасн уулас дошна.
Прочитать остальную часть записи »
Тәәлвртә тууль
Деерәс ирсн — дерсн-хурсн,
дорас ирсн — элвг хар,
өңгинь ясдг — өл буурл, Прочитать остальную часть записи »
Бичкн харада шовун
Бичкн харада шовун
Ора дерм ниснә
Байрин җинңсн хоңхар
Орчлңгин сәәх зәңглнә
Хавр ирв гиҗ,
Харада хүв тархана.
Сәәхн зәңгинь соңсч,
Санан-седкл талвана.
Көглтин Дава (Кугультинов Давид)
Прочитать остальную часть записи »